Rapida 185/205
La nouvelle dimension de l'offset feuilles en très grand format
Après 40 années, une page de l'histoire
de l'offset feuilles est en passe
de se tourner pour ouvrir la voie de
l'avenir aux Rapida 185 et Rapida 205,
deux machines qui redéfinissent complètement
le très grand format.
Compte tenu de sa compétence
incontestée pour les projets de grande
envergure, voilà des années que, dans
le monde entier, on presse Koenig &
Bauer de sortir une nouvelle génération
de machines en très grand format. La
demande émane non seulement des
imprimeurs d'affiches, d'édition et des
cartonniers mais aussi des éditeurs.
KBA Rapida 205
Dans cette catégorie de format, les dernières
innovations remontent aux
années 60 et 70, et ne satisfont plus
le niveau actuel d'exigences des utilisateurs.
En effet, la justification économique
d'une machine de ce type ne
réside pas seulement dans son format, mais aussi et surtout dans son niveau
d'automation et dans la flexibilité qu'il
lui confère.
Pour concevoir les machines de très
grand format, nos ingénieurs ont donc
pris pour références le fort degré d'automation
et les équipements très
appréciés des actuelles Rapida de grand
et moyen format.
Pour autant, les nouvelles Rapida 185
et 205 ne sont en rien des versions
gonflées des Rapida 162. Compte tenu
des lois de la physique, elles reposent
bien au contraire sur une conception
entièrement nouvelle.
Avec le très grand format des Rapida
185 et 205, les piles peuvent peser
jusqu'à trois tonnes que le plateau du
margeur doit pouvoir supporter et faire
monter.
Le margeur
Ce qui confère aux machines KBA Rapida
de toute dernière génération et de très
grand format un avantage énorme et singulier,
c'est le margeur quatre axes dont
les quatre servomoteurs à commande
électronique pilotent tous les déplacements
indispensables comme l'entraînement
de
- la table à cordons avec ralentissement de la feuille à son arrivée sur les taquets,
- la tête de marge,
- la pile principale avec montée en continu par auto-apprentissage et
- la pile auxiliaire (en non-stop) avec montée en continu par auto-apprentissage,
Margeur de la KBA Rapida 205
Les servomoteurs ne nécessitent plus
l'habituelle liaison mécanique avec le
moteur principal que l'on trouve sur d'autres
machines. Ils garantissent un niveau
constant de la pile par rapport à la tête
de marge, sans écarts dus aux paliers de
montée, par ailleurs beaucoup plus progressive
et sans à-coups, même en mode
non-stop.
Les pièces d'usure tels le différentiel
de synchronisation, la transmission
à cardan, la courroie crantée etc.
disparaissent.
Marge avec taquets frontaux
Double feuille
Les Rapida 185 et 205 sont dotées de
deux contrôles de double feuille. Le système
à ultrasons convient pour pratiquement
toute la plage des supports, du
papier au carton même aluminisé. Pour
les supports plus épais comme le carton
multijet, c'est le système capacitif qui est
utilisé.
Engagement des feuilles
Les servomoteurs ne nécessitent plus
l'habituelle liaison mécanique avec le
moteur principal que l'on trouve sur d'autres
machines. Ils garantissent un niveau
constant de la pile par rapport à la tête
de marge, sans écarts dus aux paliers de
montée, par ailleurs beaucoup plus progressive
et sans à-coups, même en mode
non-stop. Les pièces d'usure tels le différentiel
de synchronisation, la transmission
à cardan, la courroie crantée etc.
disparaissent.
Engagement des feuilles par balancier
et tambour de marge
Accélération en douceur
Table à deux larges cordons aspirants
La marge fonctionne suivant le principe
éprouvé du balancier sous-jacent, associé
à des systèmes séquentiels pneumatiques
et mécaniques de conduite de la feuille
pour un engagement sûr et sans rayures
des feuilles sur le tambour de marge.
Aspiration des poussières
Un système d'aspiration optionnel permet
d'éliminer la poussière à la surface des
feuilles. La technologie d'aspiration
conventionnelle est combinée à des organes
de guidage spécifiques pour garantir
une efficacité maximale sur une large
gamme de supports.
Les encrages et les mouillages des
Rapida de très grand format permettent
de répondre aux plus hautes exigences
de qualité. Avec seulement 16
rouleaux, l'encrage relativement court
se caractérise par sa rapidité de réaction,
son aptitude à réduire la gâche et
la brièveté des lavages.
Schéma de l'encrage
Les encriers Colortronic sont dotés de
segments larges de 30 mm dont l'extrémité
en carbure vient s'appliquer sur le
revêtement céramique du cylindre, la
combinaison de ces deux matériaux évitant
ainsi toute usure.
Le principe des
segments garantit un réglage parfaitement
localisé, sans répercussions sur
les zones voisines, ce qui rend inutile
tout logiciel de compensation. La
vitesse du rouleau d'encrier est asservie
à celle de la machine, d'où un transfert
très rapide entre la zone d'encrage et le
preneur.
Exécutées rapidement, les corrections
d'encrage restent parfaitement stables.
Le système de verrouillage de l'encrier
garantit par ailleurs une pression constante
sur le cylindre et contribue ainsi à
une grande répétabilité des réglages.
Stabilité du processus et qualité d'impression
L'architecture ouverte de l'encrage permet
une évacuation optimale de la chaleur
dégagée par les tables baladées et
évite ainsi tout échauffement de l'encrage.
Cette configuration favorise l'écoulement
de l'encre dont la viscosité
reste très constante; elle contribue
aussi à l'obtention rapide de l'équilibre
encre/eau. La stabilité du processus
qui en résulte assure une très haute
qualité d'impression en roulage. Cet
encrage se caractérise aussi par des
réglages et un entretien minimes ainsi
que par la rapidité de montage et de
démontage des rouleaux.
Mouillage
Le système de mouillage pelliculaire à
quatre rouleaux Varidamp se caractérise
par le contact avec une table baladée,
commutable en plusieurs positions de
travail. Pour assurer une alimentation
régulière en eau, la vitesse du mouillage
est automatiquement asservie à
celle de la machine. Elle peut en outre
être modulée par un entraînement
différentiel, susceptible d'être activé
pendant le roulage, pour éliminer les
pétouilles.
Refroidissement de l'encrage
Les variations de température sont préjudiciables
à la stabilité de l'impression.
Les Rapida de très grand format
sont donc pré-équipées dès la version
de base pour recevoir un dispositif de
refroidissement des encrages. Autrement
dit, le cylindre d'encrier et les
trois tables sont dotés des perçages
nécessaires à la circulation du fluide réfrigérant. L'équipement a posteriori
reste donc dans des limites financières
raisonnables.
Pour maîtriser l'évacuation de la chaleur
dégagée par les machines et leurs périphériques,
on peut recourir à un groupe
réfrigérant à circulation de glycol. L'emploi
d'accessoires refroidis par eau
conjugué à un groupe de refroidissement
central de retour permet de diminuer
jusqu'à 50 % les rejets de chaleur
dans l'atelier.
Les sous-ensembles susceptibles d'être
raccordés à ce circuit indépendant sont
les suivants
- refroidissement des tables et de l'eau de mouillage (groupes de refroidissement combinés)
- armoires pneumatiques
- sécheurs UV
Depuis longtemps, KBA mise sur la
technologie Anilox. La nouvelle tour
de vernissage en très grand format a
également été conçue pour obtenir aussi
aisément que possible une qualité maximale
d'ennoblissement.
Pour faciliter notablement la manipulation
du rouleau tramé, il occupe maintenant
sur la tour de vernissage une position
qui dispense d'ajuster son réglage
en fonction des différentes épaisseurs de
support.
Changement rapide du cliché
Tour de vernissage
Le cliché est introduit dans le sens du
roulage. Grâce au calage semi-automatique,
il n'est plus nécessaire de serrer
les vis comme auparavant.
Le temps de calage avec le système
semi-automatique est nettement réduit
et ne prend plus que quelques minutes.
L'avantage du rouleau tramé d'un diamètre
de 355 mm réside dans sa forte rigidité
en flexion qui se traduit par une
plus grande régularité du film de vernis
sur toute la largeur du substrat. Pour
faciliter le changement de rouleau tramé,
chaque tour de vernissage est équipée
d'un palan permettant de poser le rouleau
sur un support intégré ou, en faisant
pivoter la potence, de le déposer
dans une caisse posée sur le trinquet.
Le système HydroCompTM, quant à lui,
apporte des modifications techniques
décisives présentant de nombreux avantages
en termes de commodité et de
qualité. Il autorise une régulation et une
compensation automatique hydropneumatiques
de la pression d'application de
la racle sur le rouleau tramé. Cette pression
extrêmement faible prolonge la
durée de vie des racles et du rouleau.
Constance du dépôt de vernis
Rouleau tramé et chambre à racle
La mise en pression perpendiculaire de la
chambre à racle sur le rouleau tramé présente
l'avantage d'assurer une inclinaison
de la racle – et donc un débit de vernis –
toujours constants. La répartition uniforme
des six vérins d'application sur
toute la longueur de la chambre à racle
évite efficacement une éventuelle flexion
de la chambre.
Pour l'entretien, la chambre à racle peut
être basculée de 90° et démontée aisément,
sans le moindre outil. Sa surface
est dotée d'un revêtement spécial "Ceramic
Coat" qui facilite son nettoyage.
Pour réduire les temps improductifs, la
tour de vernissage peut être complétée
en option par un système d'alimentation
et de nettoyage, le circulateur LithoCoat,
utilisable tant pour les vernis en dispersion
les plus divers que pour les vernis
UV. Il dispose par exemple d'un réservoir
d'eau chaude et d'une cuve de recyclage
pour le nettoyage. Il est rarement nécessaire
d'avoir à finir le nettoyage à la
main. Le conducteur peut commander
simplement le groupe à l'aide des programmes
les plus divers à partir de l'écran
tactile de l'armoire.
Schéma des différents composants du dispositif de chambre à racle Harris & Bruno avec système d'alimentation en vernis
Vue d'ensemble des avantages:
- Faible contrainte sur le rouleau tramé, d'où une usure minime
- Compensation automatique de l'usure des racles: la pression reste constante
- Durée de vie maximale des racles
- Qualité constante par l'alimentation linéaire et la répartition régulière de la pression
- Nettoyage automatique en quelques minutes de tous les éléments en contact avec le vernis, pratiquement sans finition à la main
- Rapidité des mises en train par système automatique d'alimentation en vernis et en eau pour le nettoyage et les vernis UV.
La commande de la nouvelle réception
a été conçue avec un grand
souci d'ergonomie. Le conducteur peut
consulter sur un visuel graphique l'ensemble
des principaux paramètres de
fabrication, affichage des erreurs, mise
en/hors pression, surmouillage, soufflage/
aspiration et compteur de
feuilles.
Réception de la KBA Rapida 205
Les feuilles sont conduites avec précision
grâce aux passages à faible courbure
et aux coussins d'air à puissance
réglable. Leur dépôt en douceur sur la
pile est aidé à la fois par un châssis de
soufflage et de ventilateurs, et par l'asservissement
du lâcher de feuille à la
vitesse de la machine. Les valeurs de
réglage des ventilateurs peuvent être
enregistrées au pupitre en vue d'un
rappel pour les retirages. Pour limiter à
un minimum les turbulences dans la
réception, les transporteurs présentent
une forme très aérodynamique.
Réception écologique ACS (Air-Clean-System)
C'est sur la réception que le personnel
est exposé à des émissions diverses. Ce
poste de travail requiert donc une
attention particulière pour créer les
meilleures conditions possibles pour la
santé et la sécurité au travail.
Principe de la réception ACS
sur les Rapida 185 et 205
Malgré l'aérodynamisme des transporteurs,
les feuilles entraînent des COV,
des odeurs, de la chaleur et de la poudre
vers la réception.
Le vernissage augmente encore ces
émissions, qui sans être généralement
néfastes pour la santé, sont ressenties
comme désagréables par le conducteur.
C'est pour diminuer les COV qu'a été
développé le système optionnel ACS. La
réception ACS est équipée d'une buse
aspirante et d'une barrière en verre acrylique
disposée perpendiculairement sous
l'écran transparent de la réception,
devant la pile de sortie, ainsi que d'autres
dispositifs d'aspiration sur les côtés
de la pile.
Dispositif de lavage combiné
Avec le nouveau système, la barre de
lavage se déplace maintenant dans un
module droit. L'orientation adaptée aux
trois positions de lavage des cylindres
de plaque, de blanchet et de pression
est réalisée par un système pignon/crémaillère
qui autorise une plus grande
précision de positionnement et présente
une moindre sensibilité à l'usure.
Dispositif de lavage combiné
L'emploi du système de lavage Impact
permet maintenant le lavage simultané
du blanchet et des rouleaux. Le changement
de tissu est devenu tellement
facile pour l'opérateur qu'une seule personne
suffit. Autre avantage du nouveau système: l'avance d'une longueur
plus précise de tissu permet une
consommation plus rationnelle. La longueur
de tissu est enregistrée pendant
l'enroulement sur la broche fixe. Le
conducteur peut ainsi visualiser sur le
moniteur du pupitre la longueur résiduelle,
consulter le nombre de lavages
possibles restants et prévoir le changement
de tissu au moment le plus opportun.
APC - Automatic Plate Changer
Automatic Plate Changer
Pour une machine offset feuilles de
toute dernière génération, la vitesse
de roulage ne constitue pas le seul critère
de rentabilité. Les temps de calage
des plaques représentent aussi un paramètre
important. Et dans cette catégorie
de format, le nouveau changeur
automatique APC définit les nouvelles
références.
Pour ne pas limiter la flexibilité, les
Rapida de très grand format n'utilisent
pas de cassettes de plaques mais des
magasins permettant de préparer les
plaques à l'avance. L'ensemble du processus
est lancé à partir du pupitre. Au
début du processus, la machine remet les
registres à zéro sur les groupes sélectionnés.
Pour pouvoir effectuer les corrections
de repérage qui pourraient s'avérer
nécessaires sur de pareils formats, la
barre de calage arrière est subdivisée en
trois parties. Le cycle du changeur automatique
APC comporte quatre phases,
pour un changement en trois minutes,
quel que soit le nombre de groupes..
ACR - Automatic Camera Register-Control
Avec la régulation du repérage par
vidéocontrôle ACR-Control (Automatic
Camera Register-Control), le conducteur
dispose pour ce très grand format aussi
d'un système extrêmement performant de
réglage des registres.
Rien de plus simple:
travail avec la caméra ACR
Le système ACR-Control se compose
d'une caméra, d'un PC intégré et du logiciel
correspondant Il permet en effet de
saisir avec la caméra les écarts de repérage
puis de transmettre aux différents
groupes les corrections nécessaires pour
les registres latéral, circonférentiel et
diagonal.
Pour tirer le meilleur parti de cette fonction
automatique, il est indispensable de
graver un champ de mesure spécial qui,
compte tenu de la précision nécessaire,
ne peut pas être insolé sur CTF ou
CTP.
La technologie hybride
Optimisée en pratique par KBA en
coopération avec certains fabricants
d'encres, la technologie hybride ouvre
de nouvelles possibilités pour un ennoblissement
en ligne plus économique et
plus flexible. KBA a développé des
configurations de machines spécialement
adaptées qui, pour un investissement
plus faible que celui nécessaire au
double vernissage classique, procurent
un surcroît de qualité, de rentabilité et
de respect de l'environnement.
Les encres hybrides combinent les propriétés
des encres à base d'huile minérale
et des encres réagissant aux UV.
Grâce à leur rapidité de séchage complet
et à la bonne compatibilité de leur
liant avec le vernis UV, elles garantissent
d'excellents vernissages à haute
brillance. L'emploi judicieux de différents
systèmes d'encres et de vernis permet
de réaliser des vernissages en réserves
très séduisants, avec la très grande
précision du repérage offset, même sur
des machines de très grand format.
|
Formats:
|
|
|
Format maximum de feuille:
|
1.300 x 1.850 mm
|
|
Format minimum de feuille:
|
900 x 1.350 mm
|
|
Format maximum utile:
|
1.290 x 1.850 mm
|
|
Prise de pince:
|
10 +/- 1 mm
|
|
|
|
|
Vitesse maximale en roulage**:
|
|
|
Machine jusqu'à 6 groupes:
|
11.000 feuilles/h
|
|
|
|
|
Supports à imprimer:
|
|
|
avec équipement de base:
|
0,1 à 0,6 mm d'épaisseur, 100 á 600 g/m²
|
|
avec équipement carton:
|
jusqu'à 1,2 mm d'épaisseur, > 600 g/m²
|
|
avec équipement pour microcannelure:
|
jusqu'à 1,6 mm d'épaisseur
|
|
|
|
|
Hauteurs de pile:
|
|
|
Margeur sans/avec non-stop *:
|
1.400/1.200 mm
|
|
Réception sans/avec non-stop *:
|
1.100/1.020 mm
|
|
|
|
|
Dimensions plaques/blanchet:
|
|
|
Format de plaques
|
1.425 x 1.860 mm
|
|
Epaisseur plaque + habillage:
|
0,7 mm
|
|
Format de blanchet:
|
1.600 x 1.890 mm
|
|
Epaisseur blanchet + habillage:
|
2,75 mm
|
|
Cliché vernissage p. changeur semi-auto:
|
1.420 x 1.860 mm
|
|
Epaisseur cliché + habillage (vernissage):
|
3,25 mm
|
|
Début de copie:
|
71 mm
|
*) Equipements spéciaux et options n'étant pas compris dans le prix de base de la machine.
**) La vitesse de tirage maximale indiquée désigne celle qu'il est possible d'atteindre mécaniquement sur la presse. La vitesse susceptible d'être effectivement atteinte en roulage dépend de divers paramètres liés à l'impression propre ment dite, et en particulier de l'emplacement des motifs sur la feuille, et des caractéristiques des encres et des suports d'im pression employés
***) Le format utile et le format des plaques sont adaptables en fonction des demandes spécifiques de l'imprimerie.
**) La vitesse de tirage maximale indiquée désigne celle qu'il est possible d'atteindre mécaniquement sur la presse. La vitesse susceptible d'être effectivement atteinte en roulage dépend de divers paramètres liés à l'impression propre ment dite, et en particulier de l'emplacement des motifs sur la feuille, et des caractéristiques des encres et des suports d'im pression employés
***) Le format utile et le format des plaques sont adaptables en fonction des demandes spécifiques de l'imprimerie.
|
Formats:
|
|
|
Format maximum de feuille:
|
1.510 x 2.050 mm
|
|
Format minimum de feuille:
|
900 x 1.350 mm
|
|
Format maximum utile:
|
1.490 x 2.050 mm
|
|
Prise de pince:
|
10 +/- 1 mm
|
|
|
|
|
Vitesse maximale en roulage**:
|
|
|
Machine jusqu'à 6 groupes:
|
9.000 feuilles/h
|
|
|
|
|
Supports à imprimer:
|
|
|
avec équipement de base:
|
0,1 á 0,6 mm d'épaisseur, 100 á 600 g/m²
|
|
avec équipement carton:
|
jusqu'à 1,2 mm d'épaisseur, > 600 g/m²
|
|
avec équipement pour microcannelure:
|
jusqu'à 1,6 mm d'épaisseur
|
|
|
|
|
Hauteurs de pile:
|
|
|
Margeur sans/avec non-stop *:
|
1.400/1.200 mm
|
|
Réception sans/avec non-stop *:
|
1.100/1.020 mm
|
|
|
|
|
Dimensions plaques/blanchet:
|
|
|
Format de plaque:
|
1.560 x 2.060 mm
|
|
Epaisseur plaque + habillage:
|
0,7 mm
|
|
Format de blanchet:
|
1.655 x 2.090 mm
|
|
Epaisseur blanchet + habillage:
|
2,75 mm
|
|
Cliché vernissage p. changeur semi-auto:
|
1.555 x 2.060 mm
|
|
Epaisseur cliché + habillage (vernissage):
|
3,25 mm
|
|
Début de copie:
|
43 mm
|
*) Equipements spéciaux et options n'étant pas compris dans le prix de base de la machine.
**) La vitesse de tirage maximale indiquée désigne celle qu'il est possible d'atteindre mécaniquement sur la presse. La vitesse susceptible d'être effectivement atteinte en roulage dépend de divers paramètres liés à l'impression propre ment dite, et en particulier de l'emplacement des motifs sur la feuille, et des caractéristiques des encres et des suports d'im pression employés.
***) Le format utile et le format des plaques sont adaptables en fonction des demandes spécifiques de l'imprimerie.
****) Sous réserve de modifications techniques et structurelles apportées par le constructeur.
**) La vitesse de tirage maximale indiquée désigne celle qu'il est possible d'atteindre mécaniquement sur la presse. La vitesse susceptible d'être effectivement atteinte en roulage dépend de divers paramètres liés à l'impression propre ment dite, et en particulier de l'emplacement des motifs sur la feuille, et des caractéristiques des encres et des suports d'im pression employés.
***) Le format utile et le format des plaques sont adaptables en fonction des demandes spécifiques de l'imprimerie.
****) Sous réserve de modifications techniques et structurelles apportées par le constructeur.